Deze dingen zijn enkel in Japan mogelijk!

Stel: je hebt een spiegel en je wilt deze verkopen via marktplaats of 2dehands. Wat doe je om je product zo goed mogelijk te promoten? Deze mensen hebben bedoeld of onbedoeld toch heel wat extra aandacht gekregen voor hun spiegeltje. Met deze voorbeelden kan je alvast ideëen opdoen voor je eigen advertentie op de zoekertjeswebsite.

Het kleinste kamertje, het vertrek, het schijthokje, ... Veel benamingen voor hetzelfde dagelijks bezoekje.

Plaatjes met vreemde zinnen, schijffouten, te letterlijke vertalingen, dialecten, ...

Als de leerlingen zelf de grafschriften van hun leraars zouden mogen kiezen, welke zouden ze dan schrijven? Hier alvast enkele voorbeelden.