Filmpjes - Parodie - Satire: GOOGLE TRANSLATE BLUNDERS

Je kent ze wel, die zinnen die via Google Translate te letterlijk vertaald zijn. Studenten van Kulak Kortrijk gingen de baan op en spraken passanten aan in typisch Google Translate Engels. Onbegrijpelijk hoe zij onze vlaamse zegswijzen vertaalden.

3.713 100% (1)
Willekeurige filmpjes
Flitspaal: oud ijzer of elektronica
Deze persoon heeft niet zo goede ervaringen met een flitspaal. Vandaar dat hij deze wilt deponeren in het containerpark.
Een handrem dient toch voor iets?
Deze pakjesbezorger van FedEx vergat eventjes zijn handrem op te zetten toen hij de wagen parkeerde om een pakje af te leveren. Hij holde zo snel als hij kon, maar kon niet beletten dat hij de auto moest laten gaan. Gelukkig kwam die naast het huis terecht en had was van de auto enkel de deur beschadigd.
Optisch bewegende elementen
Hoe kan je door twee statische figuren toch optisch bewegende beelden creeren? En zelfs de kat des huizes trapt in deze optische illusie.
Wegmisbruikers in Polen: inhaalpogingen
Wees gewaarschuwd! In het volgend filmpje zie je veel gevaarlijke inhaalpogingen, zelfs met drie naast elkaar, waar het soms maar een paar centimeters verschil is tussen net voorbij en net ertegen. In deze bijna vier minuten durende compilatie loopt het gelukkig toch altijd net goed af.
De arbeiders van de NMBS
Als ik even 5 minuten tijd heb, dan zal er wel een collega het werk doen waarvoor we hier zijn.
Zwijgen tijdens het eten
Je ouders leren je manieren. Dus zwijgen terwijl je eet. Toch is er ruimte voor een creatief achterpoortje.