Je kent ze wel, die zinnen die via Google Translate te letterlijk vertaald zijn. Studenten van Kulak Kortrijk gingen de baan op en spraken passanten aan in typisch Google Translate Engels. Onbegrijpelijk hoe zij onze vlaamse zegswijzen vertaalden.

Ik zou nooit durven rijden in Rusland. Kijk maar in dit filmpje welke gevaarlijke piloten er in dat land rondrijden.

Dit zal het werk van veel mensen die in de bouw werken zeer verlichten. Vanaf volgende week te koop bij de dichtstbijzijnde doe-het-zelf zaak.

Zelfs wanneer je grote gebouwen wilt afbreken moet je zeker zorgen voor de veiligheid. Maar deze chinese bouwvakkers trekken er zich niet veel van aan, en met risico voor hun eigen leven wagen ze zich in verschillende onveilige situaties om het gebouw plat te leggen.

Deze mensen willen met hun auto de overzetboot nemen, maar het stormt een beetje op zee. Dus je kan er maar op geraken met een beetje lef en en een grote dosis geluk, en een schrammetje of twee.