Logo LachJeKrom.com
» Start » Teksten » Taal en woordenschat » Ik hou van jou (in 100 talen)

Teksten - Taal en woordenschat: IK HOU VAN JOU (IN 100 TALEN)

English: I love you
Afrikaans: Ek het jou lief
Albanian: Te dua
Arabic: Ana behibak (to male)
Arabic: Ana behibek (to female)
Armenian: Yes kez sirumen
Bambara: M'bi fe
Bangla: Aamee tuma ke bhalo aashi
Belarusian: Ya tabe kahayu
Bisaya: Nahigugma ako kanimo
Bulgarian: Obicham te
Cambodian: Soro lahn nhee ah Cantonese
Chinese: Ngo oiy ney a
Catalan: T'estimo
Cheyenne: Ne mohotatse
Chichewa: Ndimakukonda
Corsican: Ti tengu caru (to male)
Creol: Mi aime jou
Croatian: Volim te
Czech: Miluji te
Danish: Jeg Elsker
Dig Dutch: Ik hou van jou
Esperanto: Mi amas vin
Estonian: Ma armastan sind
Ethiopian: Afgreki'
Faroese: Eg elski teg
Farsi: Doset daram
Filipino: Mahal kita
Finnish: Mina rakastan sinua
French: Je t'aime, Je t'adore
Gaelic: Ta gra agam ort
Georgian: Mikvarhar
German: Ich liebe dich
Greek: S'agapo
Gujarati: Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon: Palangga ko ikaw
Hawaiian: Aloha wau ia oi
Hebrew: Ani ohev otah (to female)
Hebrew: Ani ohev et otha (to male)
Hiligaynon: Guina higugma ko ikaw
Hindi: Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong: Kuv hlub koj
Hopi: Nu' umi unangwa'ta
Hungarian: Szeretlek
Icelandic: Eg elska tig
Ilonggo: Palangga ko ikaw
Indonesian: Saya cinta padamu
Inuit: Negligevapse
Irish: Taim i' ngra leat
Italian: Ti amo
Japanese: Aishiteru
Kannada: Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan: Kaluguran daka
Kiswahili: Nakupenda
Konkani: Tu magel moga cho
Korean: Sarang Heyo
Latin: Te amo
Latvian: Es tevi miilu
Lebanese: Bahibak
Lithuanian: Tave myliu
Malay: Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam: Njan Ninne Premikunnu Mandarin
Marathi: Me tula prem karto
Mohawk: Kanbhik
Moroccan: Ana moajaba bik
Nahuatl: Ni mits neki
Navaho: Ayor anosh'ni
Norwegian: Jeg Elsker Deg
Pandacan: Syota na kita!!
Pangasinan: Inaru Taka
Papiamento: Mi ta stimabo
Persian: Doo-set daaram
Pig Latin: Iay ovlay ouyay
Polish: Kocham Ciebie
Portuguese: Eu te amo
Romanian: Te iubesc
Russian: Ya tebya liubliu
Scot Gaelic: Tha gra\\dh agam ort
Serbian: Volim te
Setswana: Ke a go rata
Sign Language: ,\\,,/ (position of fingers)
Sindhi: Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux: Techihhila
Slovak: Lu`bim ta
Slovenian: Ljubim te
Spanish: Te quiero / Te amo
Swahili: Ninapenda wewe
Swedish: Jag alskar dig
Swiss-German: Ich lieb Di
Tagalog: Mahal kita
Taiwanese: Wa ga ei li
Tahitian: Ua Here Vau Ia Oe
Tamil: Nan unnai kathalikaraen
Telugu: Nenu ninnu premistunnanu
Thai: Chan rak khun (to male)
Thai: Phom rak khun (to female)
Turkish: Seni Seviyorum
Ukrainian: Ya tebe kahayu
Urdu: mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese: Anh ye^u em (to female)
Vietnamese: Em ye^u anh (to male)
Welsh: 'Rwy'n dy garu
Yiddish: Ikh hob dikh
Yoruba: Mo ni fe

Willekeurige teksten

Tekst: Kooktip: eend met Whisky

1. Koop een eend van ongeveer 5 Kg voor 6 Personen, twee gorte flessen scotch whisky, spekreepjes en een fles olijfolie. 2. De eend larderen met het s pek en de binnenkant inwrijven met zout en peper. 3. De Oven voorverwarmen op 180 graden voor 10 minuten. 4. Een Long-drink glas voor de helft vullen met whisky. 5. De whisky opdrinken gedurende het  [...]

Tekst: Hoe doucht men

Hoe doucht een vrouw: Doet al haar kleren uit en doet ze, op kleur gesorteerd, in de wasmand. Loopt naar de badkamer in haar ochtendjas. Als ze haar man/vriend onderweg tegenkomt bedekt ze alle, eventuele, blote plekjes en haast zich naar de badkamer. Bekijkt haar lichamelijke gesteldheid in de spiegel. Ze zet haar buik uit zodat ze nog meer kan kl [...]

Tekst: Beroepsaforismen

De chirurg nam de benen. De mijnwerkers zitten in de put. De doodbidders werken in het zwart. De asbestverwijderaars zitten in zak en as. De autoconstructeurs wagen niets meer. De slopersbranche ligt in puin. De winst van de tabaksector gaat in rook op. De baggeraars modderen maar wat aan. De landbouwers zijn uit het veld geslagen. De handelsreizig [...]

Tekst: Het Nederlands

O,vreemdeling, die onze taal bestudeert, Lees verder. Ik wed dat mijn Rijm je wat leert 'k Hoop niet, dat de studie je tegen zal vallen Zo zegt men bal ballen maar, ach! Niet: dal dallen. En 't enkelvoud, vreemdeling, van koeien is: koe Maar de boef draagt wet boeien, de drenkling geen boe. En kinden is niets, noch ook winderen -wel lammeren, En wo [...]

Tekst: Universitaire opleiding voor mannen

Postuniversitaire opleiding voor mannen Vanaf het academiejaar 2001-2002 richt de Universiteit Gent een 2-jarige opleiding voor mannen in. Volgende cursussen worden aangeboden: 1ste jaar 1ste semester Hoe stommiteiten bestrijden. Ook jij kan helpen in het huishouden. Leer je mond te houden. Wat willen vrouwen voor Kerstmis. Wonderbaarlijke wastechn [...]