Teksten - Het dialect: HET MECHELS, EEN WERELDTAAL

Het Mechels ... Een wereldtaal.

* Het is nu jullie beurt - Tizanelle
* Ik heb je er nog voor gewaarschuwd - Kemmetanogzoegezei
* Hij kon er niets aan doen - Akonerniandoen
* Ze heeft het niet goed verwerkt - Zissernichoefan
* Hij zei het immers ook -Azeigetoemmesoek
* Dat had je niet gedacht he? - Daddadenichedachtei
* Ze hebben u in de maling genomen - Zemmenaligge
* Ze werd het moe - Zewieretbeu
* Hij neemt alles mee - Aschaardallesmee
* Het is er echt aan te zien - Geziegeterbegotan
* Hij praat nonsens -Azeiweerriswazenne
* Hij kon er niet opkomen -Akwammerniejoep
* Dat is zeer goedkoop - Dasbekanstverniet
* Hij heeft het in de gaten - Ajeigetdeur
* Je moest eens weten - Gemoestetbegotisweete
* Het is haar dagje niet - Zeigetnogalissitte
* Een ruitjeshemd - Eukarowemmeke
* Kan ik u ergens mee van dienst zijn? - Kannekahellepe ?
* Heb je het door? - Eddehetdeur?
* Wat had je zoal graag gehad ? - Wamoetemme ?
* Wat heeft hij gezegd ? - Wasseitem ?
* Wat doet hij nu weer? - Watoetemnawee?
* Wat sta je daar nu te kijken? - Oestaddedana ?

8.817
Willekeurige teksten
Een dag uit het leven van een kassierster
Het is vroeg in de ochtend en de deuren van de lokale supermarkt gaan open. Jij, de kassierster, bent klaar voor een dag vol piepende scanners, rinkelende kassa’s en… onverwachte avonturen. De eerste klant van de dag stapt binnen en… staat plots in zijn onderbroek bij de groenteafdeling. Blijkbaar had hij zijn kleren thuis laten liggen na een [...]
Roodkapje en de wolf
Op één der eerste lentedagen voelde Wolf de honger knagen, dus klopte hij bij grootmoe aan. Zij deed open zag hem staan met scherpe tanden, valse lach. Hij gromde grijnzend: "Goedendag" De arme grootmoe schrok zich naar: Straks eet hij me op met huid en haar. Ze sloeg de spijker op de kop, want hij vrat haar in één hap op. Maar grootmoeder was  [...]
Limburgse Kerstwensen
og minse va vleejs en blood een sheef plooat een verfroemelde gezet frit me stoofvleejs krampen in oer keite medecamente beursaccedenten een sjat kaffee met ee keekske de'n oope hééd en ee beekske la estrella dei zingt een vat ootgesjet en e sték in ur kloete kotse in e zekske de kleer van e kakske een belastingbrief e gewilig lieef nog noeit de [...]
Wat vrouwen zeggen en bedoelen
Ik wil = jij wilt We willen = ik wil Het is jouw beslissing = de juiste beslissing zou je nu toch wel duidelijk moeten zijn Doe wat je wilt = je zult er later voor boeten We moeten praten = ik moet even zeuren Als je dat echt wilt, moet je dat doen = en dan maak ik je af, hufter Nee, ik ben niet boos = natuurlijk ben ik boos, sukkel Je bent zo... m [...]
Scheldwoorden deel 2 (N-Z)
Voor diegenen die geen woorden meer vinden om uit te schelden hebben we hieronder nog een heleboel opgeschreven. Sommige zijn echt hilarisch, maar de meest denigrerende laten we liefst weg. Maak je keuze: OPGELET: NIET GEBRUIKEN IN ECHTE SITUATIES! N naadschrobber naar het buitenland ge-emigreerde zaadcel naarling nageboorte namaakmens natuurramp n [...]
Eindexamen voor het leger
(Beschikbare tijd: drie weken. Lees de vragen zorgvuldig voordat u ze beantwoord.) 1. Welke taal spreekt men in Spanje? 2. Geef twee karakteriserende kenmerken van het Oud-Babylonische keizerrijk met betrekking tot architectuur en taal, of noem de voornaam van Pol van Himst. 3. Hoeveel officieren telt het Belgische leger, noem ze allebei. 4. Waar i [...]