Teksten - Het dialect: HET MECHELS, EEN WERELDTAAL

Het Mechels ... Een wereldtaal.

* Het is nu jullie beurt - Tizanelle
* Ik heb je er nog voor gewaarschuwd - Kemmetanogzoegezei
* Hij kon er niets aan doen - Akonerniandoen
* Ze heeft het niet goed verwerkt - Zissernichoefan
* Hij zei het immers ook -Azeigetoemmesoek
* Dat had je niet gedacht he? - Daddadenichedachtei
* Ze hebben u in de maling genomen - Zemmenaligge
* Ze werd het moe - Zewieretbeu
* Hij neemt alles mee - Aschaardallesmee
* Het is er echt aan te zien - Geziegeterbegotan
* Hij praat nonsens -Azeiweerriswazenne
* Hij kon er niet opkomen -Akwammerniejoep
* Dat is zeer goedkoop - Dasbekanstverniet
* Hij heeft het in de gaten - Ajeigetdeur
* Je moest eens weten - Gemoestetbegotisweete
* Het is haar dagje niet - Zeigetnogalissitte
* Een ruitjeshemd - Eukarowemmeke
* Kan ik u ergens mee van dienst zijn? - Kannekahellepe ?
* Heb je het door? - Eddehetdeur?
* Wat had je zoal graag gehad ? - Wamoetemme ?
* Wat heeft hij gezegd ? - Wasseitem ?
* Wat doet hij nu weer? - Watoetemnawee?
* Wat sta je daar nu te kijken? - Oestaddedana ?

Willekeurige teksten

Tekst: Klachten van toeristen over hun vakantie

Reisbrochures beloven soms meer dan de toerist uiteindelijk krijgt. Soms loopt het écht de spuigaten uit. Anderzijds is er ook een categorie reizigers die nooit tevreden zijn en over het geringste ongemak hun beklag doen. Vissen in het water, Spaanse taxichauffeurs die verdorie Spaans spreken, blote borsten op het strand: hoe erg kan je reisnachtm [...]

30/10/2013 - Score: 100% (2) Hits: 4.959

Tekst: Handleiding: hoe word ik een Twentse boer?

Handleiding: “Hoe word ik een Twentse boer!” Het vermaak: Stap 1: Ga wonen in Lonneker, als het niet lukt (Lonneker is nl. een besloten gemeenschap waar je niet gauw tussen komt) treur dan niet, zie het wonen in Lonneker als de kroon op je carrière als boer. Zie het als een Olympische medaille, slechts weinigen halen het, verder  [...]

06/02/2016 - Hits: 972

Tekst: Anekdotes uit een interimkantoor

Enkele anekdotes letterlijk uitgeschreven zoals we ze ook daadwerkelijk binnenkomen op kantoor. Je moet op ons computersysteem bij inschrijving via de pc vermelden of je "alleenstaand", "single", e. d. bent. Deze kandidaat geeft alle (te veel) info tegelijk: "Feitenlijk alleenstaand single en wonend in een gekocht huis dat van men eigen is" ... Je  [...]

07/07/2009 - Hits: 15.373

Tekst: Verschil tussen werknemer en baas

Enkele verschillen tussen jou en je baas Als ik ergens lang over doe, ben ik langzaam. Als m'n baas ergens lang over doet, is hij grondig. Als ik het niet doe, ben ik lui. Als m'n baas het niet doet, heeft hij het druk. Als ik fouten maak, ben ik onzorgvuldig. Als m'n baas fouten maakt, is hij menselijk. Als ik iets op mijn eigen houtje doe, oversc [...]

20/01/2001 - Hits: 12.305

Tekst: Het Mechels, een wereldtaal

Het Mechels ... Een wereldtaal. * Het is nu jullie beurt - Tizanelle * Ik heb je er nog voor gewaarschuwd - Kemmetanogzoegezei * Hij kon er niets aan doen - Akonerniandoen * Ze heeft het niet goed verwerkt - Zissernichoefan * Hij zei het immers ook -Azeigetoemmesoek * Dat had je niet gedacht he? - Daddadenichedachtei * Ze hebben u in de maling geno [...]

20/01/2001 - Hits: 8.802