Teksten - Het dialect: HET MECHELS, EEN WERELDTAAL

Het Mechels ... Een wereldtaal.

* Het is nu jullie beurt - Tizanelle
* Ik heb je er nog voor gewaarschuwd - Kemmetanogzoegezei
* Hij kon er niets aan doen - Akonerniandoen
* Ze heeft het niet goed verwerkt - Zissernichoefan
* Hij zei het immers ook -Azeigetoemmesoek
* Dat had je niet gedacht he? - Daddadenichedachtei
* Ze hebben u in de maling genomen - Zemmenaligge
* Ze werd het moe - Zewieretbeu
* Hij neemt alles mee - Aschaardallesmee
* Het is er echt aan te zien - Geziegeterbegotan
* Hij praat nonsens -Azeiweerriswazenne
* Hij kon er niet opkomen -Akwammerniejoep
* Dat is zeer goedkoop - Dasbekanstverniet
* Hij heeft het in de gaten - Ajeigetdeur
* Je moest eens weten - Gemoestetbegotisweete
* Het is haar dagje niet - Zeigetnogalissitte
* Een ruitjeshemd - Eukarowemmeke
* Kan ik u ergens mee van dienst zijn? - Kannekahellepe ?
* Heb je het door? - Eddehetdeur?
* Wat had je zoal graag gehad ? - Wamoetemme ?
* Wat heeft hij gezegd ? - Wasseitem ?
* Wat doet hij nu weer? - Watoetemnawee?
* Wat sta je daar nu te kijken? - Oestaddedana ?

8.823
Willekeurige teksten
Ik hou van jou (in 100 talen)
English: I love you Afrikaans: Ek het jou lief Albanian: Te dua Arabic: Ana behibak (to male) Arabic: Ana behibek (to female) Armenian: Yes kez sirumen Bambara: M'bi fe Bangla: Aamee tuma ke bhalo aashi Belarusian: Ya tabe kahayu Bisaya: Nahigugma ako kanimo Bulgarian: Obicham te Cambodian: Soro lahn nhee ah Cantonese Chinese: Ngo oiy ney a Catalan [...]
Leuke kreten
1. Een zeug die troost uit haar beerput. 2. Na het zoveelste smakeloze kopje koffie, vroeg ik: zet je hem espresso? 3. Het koeriersbedrijf bood hem een loopbaan. 4. 06 is meestal geen netnummer. 5. De dominee vroeg wat ik van de doopvont. 6. Voor pech onderweg hadden ze pannekoeken bij zich. 7. Toen de klok stilstond, wist ik al hoe laat het was. 8 [...]
Pensioen
Dit is mijn dagelijks pensioen En wat kan men daar mee doen ? Je koopt wat brood en wat beleg Een deel van je pensioen is dan al weg Sigaretten kosten dagelijks een euro of vijf Tabak roken is slecht voor je lijf Je spendeerde al een euro of elf Nog vierentwintig euro voor jezelf Energie kost tien euro per dag Nog veertien euro die je uitgeven mag  [...]
Baby praatjes
Nee, wij scheppen niet op. De dokter heeft zelf gezegd dat onze vrucht de vijfde maand mag overslaan en direct aan de zesde kan beginnen. Toen wij de eerste trapjes in de buik met morse ontcijferden, begrepen wij dat ons kindje graag de mfwijhsf hjdgetbbijen. Post-nataal: zeker weer zo'n moeilijk woord voor een geboortekaartje. De nieuwe Nederlande [...]
Salarisverhoging voor de penis
De penis vraagt om salarisverhoging De penis is het belangrijkste onderdeel van het mannelijke lichaam. Vandaar dat de penis in een brief salarisverhoging vraagt......... Ik, de penis, verzoek bij deze om een salarisverhoging en wel om de volgende redenen: * Ik verricht lichamelijke arbeid; * Ik werk in grote dieptes; * Bij alles wat ik doe ga ik a [...]
Als een man op een vrouw afstapt
Hij: "Heb ik jou niet ergens eerder gezien?" Zij: "Ja, en daarom kom ik daar niet meer." Hij: "Is deze stoel nog vrij?" Zij: "Ja, en als jij daar gaat zitten, is mijn stoel ook vrij." Hij: "Naar mijn huis of jouw huis?" Zij: "Beide. Jij naar de jouwe, ik naar de mijne." Hij: "Ik zou je graag nog eens willen bellen, wat is je nummer?" Zij: "Staat in [...]