Teksten - Het dialect: WC REGLEMENT VOOR WESTVLAMINGEN

WC RIGLEMENTEN VOE WESTVLAMINGEN !!

Osje no tvertrek goat, moeje op tvolgende letten:
Ist voere kart of voere neure,
Doet oltied de grendel op de deure,
Broek omleeghe, of je rok omooghe
Azo bluft de bril oltied droge
Ist voer e pisje of voe te kakken,
Tis in de pot dat tmoet zakken
En ejje nie vele gin tied,
Ziet daje tpapier der nie neffens smiet,
En pakjet tlatste blatje,
Peinst ook op een ander zen gatje,
Hier moeje nie lezen of de tied rekken
Mor osghe vors goat an de sjas trekken,
En otter e bitje an de pot bluft plakken
Mag je grust de bustel pakken
Zieje kleiren in orde en perfekt
Osje ut thuzetje vertrekt,
Vodaje vors goat, gepist of gescheten,
Je nanden waschen nie vergeten,
Oje gieder dus peist op ol die wenschen,
Zieje gieder ook propere mensc hen!

Willekeurige teksten

Tekst: WC reglement voor westvlamingen

WC RIGLEMENTEN VOE WESTVLAMINGEN !! Osje no tvertrek goat, moeje op tvolgende letten: Ist voere kart of voere neure, Doet oltied de grendel op de deure, Broek omleeghe, of je rok omooghe Azo bluft de bril oltied droge Ist voer e pisje of voe te kakken, Tis in de pot dat tmoet zakken En ejje nie vele gin tied, Ziet daje tpapier der nie neffens smiet [...]

20/01/2001 - Score: 85% (33) Hits: 24.950

Tekst: Het Afrikaans

Terwijl het Nederlands klakkeloos vooral Engelse woorden overneemt gaat het Afrikaans veel puristischer te werk: Hier volgen een aantal woorden uit Zuid-Afrika met daaronder de Nederlandse vertaling:   Nederland Zuid-Afrika metro moltrein lift hijser lift hijsbakkie stewardess lugwaardin trampoline wipmat chirurg snijdokter cameleon verkleurma [...]

20/01/2001 - Score: 88% (102) Hits: 132.274

Tekst: Aan de leveranciers

Mijne heren, Naar aanleiding van uw laatste schrijven, waarin u alweer om betaling van uw rekening vraagt, delen wij uw mede dat uw voortdurende gejammer over die paar centen ons tot HIER zit! Ons betalingsbeleid is als volgt: Als we wat geld over hebben aan het eind van de maand, dan doen we de namen van al onze crediteuren in een hoed, en trekken [...]

20/01/2001 - Score: 100% (1) Hits: 6.323

Tekst: Het organiseren van een BBQ: mannen vs vrouwen

MANNEN organiseren BBQ op WhatsApp: Onderwerp: BBQ Man 1: Hé jongens, wanneer gaan we barbecueën? Man 2: Donderdag om 20.00 uur in het huis van "Man 9" Man 1: Oké, wat nemen we? Man 9: Ik koop het vlees en de drankjes, dan splitsen we. Man 5: Ok Man 1: Ok Man 3: Ok Man 2: Ok Man 4: Ok Man 6: Ok Man 7: Ok Man 8: Ok Man 10: Ok Man 11: Ok Man 12: O [...]

09/07/2023 - Score: 75% (4) Hits: 3.554

Tekst: Bij de bankautomaat

Hij: Rij tot aan pin automaat. Stop pinpas in automaat. Toets pincode en bedrag. Neem pas, geld en bonnetje. Rij weg. Zij: Rij tot aan pin automaat. Check make-up in achteruitkijk spiegel. Zet de motor af. Stop sleutels in handtasje. Stap uit auto, omdat je te ver van pin automaat staat. Zoek pinpas in tasje. Stop pasje in automaat. Zoek in tasje n [...]

20/01/2001 - Hits: 8.363