LachJeKrom.com - Teksten - Het dialect - Een lesje Gentse computertaal

Teksten - Het dialect: EEN LESJE GENTSE COMPUTERTAAL

Save : Smijt da doar ieveranst da ge't nog keunt wérevinde
Shut down : aawd ui muile (kleppe toe)
Uitloggen : A schuppe afkoisen
Username : Oe ietè gà manneke ?
View : kier kaaken
Delete : Smaat moar in de voailbàk
Icoon : Prentsen
Floppy disk : plakoatse dade der insteekt
Hard disk : plakoat dat der al inzit
CD-rom : plakoatse da blinkt
Keyboard : Planke mé knopkes
Options : Wa keunde der allemoal mé doen
Replace all : Gruute kuis
Format C:\ : Nog gruutere kuis
Crash : Pataat, t'es noar de kl**te
Click : Duiwe
muisknop : vuile proat over de wijve
Double click : Nog nekier duiwe
Cut and paste : Een kollage moken
Attachment : iet da ter an angt
Backspace : en vette kont
Laptop : Veur op uiwe schuut
Microsoft : Serjeuzen bucht
Windows 98 : Program veur ui machine noar de kluten 't elpen
Windows ME : aawe wijn in nieuwe zàkke
Browser : Kerjeuzeneuzemosterdpot (teirenteyn)
Chatten : Kafféklets
Dot : Puntse
At : En A me en krullewietse
Escape : Wegluupen
Help : Legd-uit oe da ge 't zelf keunt doen
Internet : Cafe dad-eigelijk nie echt bestoat
Tab : Doar komme pintjes uit
Home : Noar-uis
Insert : iets tusse plàkken
Print Screen : Op papier zettè wa-da-ter op uiwe tv stoat
Ctrl-Alt-Del : Veur oas eu machine nie mier wil luistere
motherboard : ne schunen balkon
processor : nog slimmer dan iene van't unief (professor)
RAM : e schoap mee kluute
WWW : ne kleine die vrie oant bléten es
paralelle poort : névest de Brugse puurte ( nie verre van de Muie)

8.186 100% (1)

Willekeurige teksten

Vroeger en nu - in de keuken

Vroeger .. De keuken uit mijn kindertijd was altijd vol met mensen. Er stond 'n warme kachel, wat had je meer te wensen? De was hing er te drogen en de worst hing aan een spijker. De koffie stond te pruttelen, waar was het leven rijker? We zaten in ons keukentje met negen man te eten soep vooraf en pudding toe, ik zal 't nooit vergeten. De afwas wa [...]

Onze Stella

Onze Stella die in de fleskes zit, geheiligd is Uw smaak, Uw walm kome, Uw alcohol beïnvloede, uit een glas of uit het flesje. Geef ons heden ons dagelijks bier, en vergeef ons onze zatheid, gelijk onze vrouwen doen en leidt ons niet tot een delirium, maar verlos ons van de kater Amen

Uitspraken deel 1

De chirurg amputeerde een arm en presenteerde nadien de rekening. De patient riep: "Afzetter!" Moderne architekten zijn stapelgek: ze bouwen overal woontorens We eten vandaag komkommersla en vorige week aten we kwamkwammersloeg een mol in de tuin is geen mol, maar een kruis Als twee echtparen echt paren hebben twee echtgenoten echt genoten W.A.Gebh [...]

Het Nederlands

O,vreemdeling, die onze taal bestudeert, Lees verder. Ik wed dat mijn Rijm je wat leert 'k Hoop niet, dat de studie je tegen zal vallen Zo zegt men bal ballen maar, ach! Niet: dal dallen. En 't enkelvoud, vreemdeling, van koeien is: koe Maar de boef draagt wet boeien, de drenkling geen boe. En kinden is niets, noch ook winderen -wel lammeren, En wo [...]

40 tekenen dat je effectief ouder wordt

Een Britse verzekeringsmaatschappij zette 40 tekenen op een rij die erop wijzen dat je effectief ouder wordt, zowel mentaal als fysiek. Je voelt je nog jong van hart, maar je lichaam wil precies niet meer mee? 1) In slaap vallen voor tv of na een glas wijn. 2) Nooit buitenkomen zonder jas. 3) Collega's hebben die zo jong zijn dat ze je tussendoortj [...]

Antwerps: met minder woorden

Antwerpenaren kunnen hetzelfde zeggen maar met minder woorden ZEG HET GEWOON ZO : * Het is nu jullie beurt - Tizonnolle * Ik heb je er nog voor gewaarschuwd - Kemmetoenogzoegezei * Hij kon er niets aan doen - Akosterniondoeng * Ze heeft het niet goed verwerkt - Zissernichoefan * Hij zei het immers ook -Azeigetoemmesoek * Dat had je niet gedacht he? [...]