Teksten - Het dialect: WESTVLAAMSE NIEUWJAARSGROETEN

't Is were zoverre
de deure van 2019 stoat ip a gerre
een hèèl nieuw joar
voor te leven met malkoar
liefde in 't ménage tussen de vint en de vrouwe
en is ter ol è keer miserie of boel
smiet olleszins met gèn meubels moar zet j'ip ne stoel
en laat het moar overwaaien da rottig gevoel
want oe da je 't ook kèèrt of oe da je 't ook droait,
't is dedju stille woar dat 't nooit een kèr woait.
Zie je momenteel nog nie van de straote
gèn paniek, t' is ip da vlak noois nie te loate
want wa zeggen ol die tupperware demonstranten
oen ze geconfronteerd worden met under klanten
'een dikke, een kromme, een schele of een dulle
ip ieder potje past er een ulle'.
Moar 'k wille ook nog teen en 't ander wenschen :
'k wensche julder wat da 'k zelve betrachte,
bij dage een bitje werk, en ruste bie nachte.
Als g' honger hebt, een bètje brood;
als g'durst é, geen watersnood;
geen schulden tenzij deze dat ge efnan kunt
betalen met gepaste munt.
En heel 't joar, lik of dat goat en stoat,
geen pijne noch smerte
aan je tanden of an 't herte.
Kortom, 'k wensche joen 't beste voar noaste jare
En 'k goa daarbie laten voor vandjare

26.593 79% (19)
Willekeurige teksten
Zelfverwijzende zinnen
Een erg voorzichtig begin is een zin als In deze zin staan zes woorden. Geen speld tussen te krijgen. Ietsje moeilijker wordt het met de zin In deze zin staan drieëndertig letters. Er staan er inderdaad drieëndertig in, die zin is dus ook waar. Niet eens zo lastig, zou ik letters door tekens vervangen, dan kan ik "drieëndertig" in "tweeà[...]
Het probleem van de princes
HET PROBLEEM VAN DE PRINSES. Heel lang geleden leefde een koning. De koning had een mooie dochter, de prinses. Maar er was een probleem. Alles wat de prinses aanraakte smolt. Echt alles dus; metaal, hout, steen, alles wat ze aanraakte smolt. Iedereen wist dit en was bang voor haar. Niemand wilde met haar trouwen. De koning treurde daarom. Wat kon h [...]
Spreuken en gezegden deel 4
P Het paard over de kar tillen Een gegeven paard kan ook uit zijn bek stinken Het beste paard laat wel eens wat vallen Je moet een gegeven paard nooit weggeven Je kan een paard naar het water brengen maar je kunt het niet melken Een paard zonder ruiter is nog altijd een paard, een ruiter zonder paard is slechts een mens Is je moeder een paard, dan  [...]
Je doet het nooit goed
Als je en vrouw op een voetstuk plaatst en haar wil beschermen van alle drukte, ben je een macho. Als je thuisblijft en het huishouden doet ben je een watje. Als je te hard werkt is er nooit tijd voor haar. Als je niet hard genoeg werkt ben je een schooier. Als ze een saaie job heeft die slecht betaalt, is het uitbuiting Als jij een saaie job hebt  [...]
Dat kleine stukje vlees
Beminde Gelovigen, Er was eens een pastoor, Een heel grote vent, Één die kon spreken met heel veel talent! Beste gelovigen, sprak hij, Ik ben wat hees Maar vandaag wil ik u spreken Over een heel klein stukje vlees.. Het is langwerpig en stijf, Volgens velen het koddigste aan het lijf. Hiermee kan de mens zo veel goeds verrichten, Helaas menigeen  [...]
Schoolboek huishoudkunde 1960
Echt uittreksel uit een Katholiek schoolboek voor de afdeling "Huishoudkunde" voor meisjes uitgegeven in 1960. Maak dat het eten klaar is Maak de zaken op voorhand klaar, de avond voordien als het moet, zodat een heerlijke maaltijd hem opwacht als hij terug keert van zijn werk. Het is een vorm van duidelijk maken dat je aan hem hebt gedacht en je b [...]