Logo LachJeKrom.com
» Start » Teksten » Taal en woordenschat » Engelse foutieve vertalingen

Teksten - Taal en woordenschat: ENGELSE FOUTIEVE VERTALINGEN

Deze tekst doorsturen naar uw vrienden via email.

The bad man made his breakfast.De badman maakte zijn broek vast.
He had a careful mother.Hij had een kar vol modder.
Tworst has yet to come.De worst moet nog komen.
He was brave in the war.Hij was braaf in de war.
He had his troubles for his paines.Hij had druppels voor zijn pijn.
There was a lawyer in the room.Er was één luier in de kamer.
Do you need a ticket, Jack? Doe je niet een tikkie gek?
The girl with the soft eyes.De kerel met het softijs.
What do you mean?Wat doe je, Mien?
The play is not fair.De plee is niet ver.
No parking here.Niet het park in heren.
She made the noise.Ze meed de neus.
It's a long way. Er is een long weg.
Vind ik leuk! Vind ik niet leuk! Commentaar versturen Defecte link melden
Hits: 7.185 - Score: 100% (1)

Willekeurige teksten

Salarisverhoging voor de penis De penis vraagt om salarisverhoging De penis is het belangrijkste onderdeel van het mannelijke lichaam. Vandaar dat de penis in een brief salarisverhoging vraagt......... Ik, de penis, verzoek bij deze om een salarisverhoging en wel om de volgende redenen: * Ik verricht lichamelijke arbeid; * Ik werk in grote dieptes; * Bij alles wat ik doe ga ik a [...]
Danny - 20/01/2001 00:00:00 - Score: 73% (11) Hits: 20411
Spreuken en gezegden deel 1 A Al draagt een aap een gouden ring, het blijft een aap Nu komt de aap door de mand Apen kunnen niet zingen, maar ze proberen het tenminste ook niet Je weet nooit waar Abraham de mosterd laat staan ## Iemand van zijn abrikoos brengen Wie buigt voor de ene, laat de ander zijn achterwerk zien Niets zo moeilijk als het maken van een goede afspraak, be [...]
Danny - 20/01/2001 00:00:00 - Hits: 51500
Beste woningbouw Zinnen die allemaal afkomstig zijn uit brieven die door de jaren heen gestuurd werden naar het Amsterdams gemeentelijk huisvestingsbureau (door ontevreden bewoners): * Mijn vochtontwikkeling in de huiskamer is niet om te harden. * Even leg ik mij neer om U enkele letters toe te dienen. * Mag ik ruilen met mijn overbuurman daar die man weduwe is en  [...]
Danny - 20/01/2001 00:00:00 - Score: 100% (7) Hits: 21181
De storie of littel dumpie Tis is e storie over litel duimpie hij wos so klain he wos litteler than is eigen dumpy. Daar woeseroes a little boy, wo was so little, that everyone gave him the byname of Little Dumpy. He had six brothertjes and six sistertjes. His father was a woodhacker and his mother was working in the hoesholding. On a given day the father said: "I hold it no [...]
Danny - 20/01/2001 00:00:00 - Score: 100% (2) Hits: 8072
14 vragen aan een demente 1. Waar is een plastic emmertje van gemaakt? 2. telt dat ook voor blikken emmertjes? 3. hoe lang is een meter? 4. Waar is een gouden koets van gemaakt? 5. Wat is de voornaam van koningin Beatrix? 6. Per hoeveel jaar word je een jaar ouder? 7. Wat eet een vlees etende dinosaurus? 8. Wat groeid er aan een appelboom? 9. Hoe lang duurde de 80 jarige oo [...]
Danny - 20/01/2001 00:00:00 - Score: 100% (1) Hits: 12483