Teksten - Taal en woordenschat: AANVULLING OP DE DIKKE VAN DALE.

UITZONDERLIJK: begrafenisondernemer op reis
PAPIER: zwaarlijvige Ier
ACHTERAF: min acht
MINISTER: heel kleine ster
KRAKELING: zoontje van een inbreker
CONTINENTEN: inenten op een delicate plaats van het lichaam
PROFEET: professor aan tafel
ANTILOOP: middel tegen diarree
BEDACHT: naast bed nummer zeven
KAARSRECHT: recht om kaarsen te vervaardigen
MAGAZIJN: persoon die azijn lust
VERTROUWEN: op een afgelegen plaats trouwen
UURWERK: werk dat per uur betaald wordt
MINIMAAL: sobere maaltijd
PANAMA: moeder eerst
KIESKEURIG: tand in goede staat
MISLEIDER: priester
POLITICUS: zoen van een politieagent
COMBINATIE: land met veel politievoertuigen
EILEIDER: vooraanstaande kip
KOEPON: nachtgewaad voor rund
MAKADAM: schots voor kakmadam
MINNEKOZEN: West-Vlaams voor 'mijn neef'
ONDERSCHEID: toeristenziekte
OORDEEL: lel
OVULATIE: overdonderend damesapplaus
PALING: vader van chinees meisje
POSTWEZEN: kinderen van doodgebeten postbodes
SUPERDELUXE: onbetaalbare benzine
TOEZICHT: opletten met gesloten ogen
UITDRUKKING: einde van constipatie
VERZUIPEN: drinken in het buitenland

Willekeurige teksten

Tekst: Ik hou van jou (in 100 talen)

English: I love you Afrikaans: Ek het jou lief Albanian: Te dua Arabic: Ana behibak (to male) Arabic: Ana behibek (to female) Armenian: Yes kez sirumen Bambara: M'bi fe Bangla: Aamee tuma ke bhalo aashi Belarusian: Ya tabe kahayu Bisaya: Nahigugma ako kanimo Bulgarian: Obicham te Cambodian: Soro lahn nhee ah Cantonese Chinese: Ngo oiy ney a Catalan [...]

20/01/2001 - Score: 20% (10) Hits: 10.191

Tekst: Onderzoek naar de kerstman

De kerstman. Hallo, beminde kerstman-gelovigen, Dankzij de hulp van het nieuwe amerikaanse tijdschrift (SPY magazine) kan ik jullie de nieuwe conclusies rondom het wetenschappelijke kerstmanonderzoek mededelen. Voor zover bekend, zijn er geen rendiersoorten, die kunnen vliegen. Maar de eerlijkheid gebied mij te zeggen, dat er nog ca. 300.000 soorte [...]

20/01/2001 - Hits: 5.389

Tekst: Belgische en Amerikaanse politie

Wat is het verschil tussen de Belgische, de Amerikaanse en de Australische politie? Casus : Je bent politieman. Je wandelt in een afgelegen straat met je vrouw en kinderen. Plots verschijnt er een gevaarlijk individu met een gigantisch mes voor je. Hij kijkt je recht in de ogen en brult dat hij je geld wil. Hij bedreigt jou en je familie met zijn g [...]

10/09/2008 - Score: 50% (2) Hits: 8.135

Tekst: Aan haar echtgenoot

Een vrouw schrijft aan haar echtgenoot : Lieve man, Ik schrijf je deze brief om je te vertellen dat ik je voor altijd verlaat. Ruim zeven jaar ben ik een goede vrouw vour jouw geweest en ik heb niets dat dit bewijst. De laatste twee weken zijn een hel geweest. Je baas belde vanmiddag om me te vertellen dat jij vandaag ontslag genomen hebt en dat wa [...]

20/01/2001 - Score: 100% (5) Hits: 11.439

Tekst: EHBO doe het zelf

OBSERVEREN: Ga na, of de patient geld bij zich heeft. Neem dit af, teneinde uitbreiding van het letsel te voorkomen en om zelf nog wat achter de hand te hebben. ADEMHALINGSOEFENINGEN: In geval van ademhalingsmoeilijkheden, de keel geheel met twee handen omsluiten en dichtknijpen, teneinde langer lijden te voorkomen. BEWUSTELOOSHEID: Bij bewusteloos [...]

20/01/2001 - Score: 100% (1) Hits: 11.398