Logo LachJeKrom.com
» Start » Teksten » Het dialect » Windows voor Antwerpenaren

Teksten - Het dialect: WINDOWS VOOR ANTWERPENAREN

Windows: Vengsters
Escape: moake da ge weg zaa
Hardware: serieuzen bazaar
Icon: beeleke
Click: stoempe
Dubbelclick: nogis stoempe
Keyboard: knopkestaloewer
Mouse: foef
Driver: sjoffeur, pilot
Error: verdju
Library: gazettekot
Cursor: woazerke
View: is bekoaken
CD: cei dei
Options: waddegekungtdoeng
Bold: vettieg
Italic: sjchoan
Close file: bak toe
User name: wie zedde gij
Replace all: groewete kaos
Backspace: achteroat
Cut: snoaaje
Insert/paste: trektemderoat en stektemderin
Delete: moaktakapot
Space bar: den toeg
Harddisk: stoave ploaat
Floppy disk: slappe ploaat
Print: moktenkopieke
Help: trektoeweplan
Save: stektemweg, outabei
Surfer: abituwee
Undo: doetanie

Willekeurige teksten

Tekst: Engelse tongtwisters

Les 1. Engels voor beginners : Drie heksen kijken naar 3 swatch horloges, welke heks kijkt naar welk swatch horloge? Vertaling: Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which Swatch watch? Les 2. Engels voor gevorderden : Drie transsexuele heksen kijken naar 3 swatch hologe knoppen. Welke transsexuele heks kijkt naar welke swat [...]

Tekst: Zeer interessante theorie

Het meest oneerlijke aan het leven is de manier waarop het eindigt! Ik bedoel, oké, het leven is hard, het kost je je leven en wat krijg je op het eind ervan? Je gaat dood. Daarom denk ik dat het leven eigenlijk andersom zou moeten zijn. Ongeveer zo... 1. Eerst ga je DOOD. Ach dan heb je dat alvast achter de rug. 2. Dan breng je een aantal jaren [...]

Tekst: Ik hou van jou (in 100 talen)

English: I love you Afrikaans: Ek het jou lief Albanian: Te dua Arabic: Ana behibak (to male) Arabic: Ana behibek (to female) Armenian: Yes kez sirumen Bambara: M'bi fe Bangla: Aamee tuma ke bhalo aashi Belarusian: Ya tabe kahayu Bisaya: Nahigugma ako kanimo Bulgarian: Obicham te Cambodian: Soro lahn nhee ah Cantonese Chinese: Ngo oiy ney a Catalan [...]

Tekst: Van een bioscoopzitje

Deze morgen kwam het gezoem ven het DOS-team (Dweil-, Orde- en Stofzuigteam) al dichterbij toen ik merkte dat er gisteren iemand zijn vest had laten hangen aan mijn arm. Ik had niet veel tijd om na te denken van wie de vest had laten liggen, want daar was de stofzuiger al. Ja, de poetsbeurten zijn de onprettigste momenten van de dag. Eerst wordt er [...]

Tekst: Een kamer in het ziekenhuis

Twee mannen, allebei ernstig ziek, deelden samen een ziekenhuiskamer. Een van hun moest elke dag in de middag 'n uur rechtop zitten om de vloeistof in z'n longen te laten weglopen. Zijn bed stond naast het enige raam in de kamer. De andere man kon alleen maar plat op z'n rug liggen.. En om de tijd om te krijgen voerden ze lange gesprekken met elkaa [...]